Pressestimmen zu Bayers Finaleinzug

„Die ‚Xabineta‘ ist unsterblich“ – „Leverkusen hält Invincible-Traum am Leben“

Bayer Leverkusen ist ins Europa-League-Finale eingezogen.

Bayer Leverkusen hat seine Ungeschlagen-Serie dank eines Last-Minute-Treffers gegen die AS Rom (2:2) gewahrt und ist ins Europa-League-Finale eingezogen. Damit ist die „Werkself“ nun seit 49 Pflichtspielen ungeschlagen und hat eine fast 60 Jahre alte Europa-Bestmarke geknackt. Die französische Presse feiert ein „beeindruckendes Bayer“ und Spanien schreibt von einer „unsterblichen Xabineta“. In Italien trauert man vor allem der verpassten Chance nach, nachdem die Elf von Daniele de Rossi mit 2:0 führte. Die Pressestimmen zum Leverkusener Finaleinzug im Überblick.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Deutschland

Kicker: „Erst Slapstick-Eigentor, dann Last-Minute-Ausgleich: Bayer erreicht EL-Finale. Nach dem 2:0 in Rom verspielte Bayer zu Hause zunächst den Vorsprung, ein Slapstick-Eigentor aber brachte die Werkself zurück. Bayer steht im Europa-League-Finale - und rettete in der Nachspielzeit auch noch die eigene Ungeschlagen-Serie.“

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

FAZ: „Spätes 2:2 gegen AS Rom: Leverkusen nach Drama im Europa-League-Finale. Bayer bleibt auch im 49. Spiel in Serie ungeschlagen nach einem ganz späten Tor. Leverkusen steht nach einem 2:2 im Rückspiel gegen die AS Rom im Endspiel der Europa League. Dort wartet Atalanta Bergamo.“

Bild: „Lange drohte das Aus, aber Alonso im Finale: Leverkusen-Drama! Der Triple-Traum lebt. Leverkusen spielt gegen Rom im Halbfinal-Rückspiel der Europa League 2:2, bleibt damit auch im 49. Pflichtspiel der Saison ungeschlagen.“

Italien

Corriere dello Sport: „Paredes‘ Doppelpack erschreckt Bayer, Mancinis Eigentor verhöhnt De Rossi. Stanisic gleicht in der 97. Minute aus.“

Gazzetta dello Sport: „Ungläubig verfolgten wir das sportliche Wunder, das die Mannschaft von De Rossi in Leverkusen vollbrachte, und redeten uns ein, mit Nerazzurri- und Giallorossi-Flaggen in Dublin einzumarschieren, um unser eigenes Finale zu bestreiten. Stattdessen nichts, ein falscher Abgang und eine Karambolage brachten Roma zum Erliegen und machten das Kunststück zunichte.“

La Repubblica: „Bayer Leverkusen-Roma 2:2: Eine Ente von Svilar zerstört die Giallorossi. Die Deutschen im Europa-League-Finale gegen Atalanta.“

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Tuttosport: „Wir sind in der achten Minute der Nachspielzeit und Bayer Leverkusen hat gerade mit Stanisic das 2:2-Tor geschossen, das die Qualifikationsfrage endgültig erledigt und die Roma ausschaltet. Die ganze Mannschaft feiert mit Stanisic in der Bayer-Fankurve: Comeback der Roma abgewendet, die Deutschen stehen im Finale.“

Spanien

AS: „Die ‚Xabineta‘ ist unsterblich: Leverkusen steht in Dublin im Finale, nachdem das Spiel in einer dramatischen Schlussphase seinen Höhepunkt erreicht hatte. Der Traum vom Triple ist für Xabi Alonso noch nicht ausgeträumt.“

Marca: „Ungeschlagen ins Finale: Leverkusen ist das ‚deutsche Real Madrid‘! Leverkusen rettet sich in der 97. Minute gegen Roma ins Finale der Europa League: Die Mannschaft von Xabi Alonso holt einen 0:2-Rückstand auf und ist nur noch zwei Spiele vom historischen Triple entfernt.“

England

The Sun: „Alles oder nichts: Bayer Leverkusen hält mit dem Ausgleichstreffer in letzter Minute den Traum vom Sieg am Leben und stürmt ins Finale der Europa League.“

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Daily Mail: „Bayer Neverlusen! Die Mannschaft von Xabi Alonso bricht den europäischen Rekord für die längste ungeschlagene Serie, indem sie in der 97. Minute den Ausgleich gegen die Roma erzielt und damit das Europa-League-Finale gegen Atalanta erreicht und damit 49 Punkte ohne Niederlage einsteckt.“

Telegraph: „Bayer Leverkusen bricht auf höchst spannende Weise den ungeschlagenen Rekord. Die Mannschaft von Xabi Alonso rettete ein spätes Unentschieden gegen die Roma in der Europa League und baute ihre erstaunliche ungeschlagene Bilanz auf 49 Spiele aus.“

The Sun: „Bayer Leverkusen erzielt in letzter Minute den Ausgleich und hält den Traum von Invincible am Leben, während es ins Europa-League-Finale stürmt.“

The Guardian: „Nicht zum ersten Mal in den letzten Wochen sah es so aus, als würde der Bundesligameister von Xabi Alonso seine erste Saisonniederlage einstecken müssen, nur um sich irgendwie zurückzukämpfen.“

Frankreich

L‘Equipe: „Bayer Leverkusen ist unbesiegbar, im wahrsten Sinne des Wortes.“

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Le Parisien: „Ein erneut beeindruckendes Bayer Leverkusen erreicht das Europa-League-Finale ... und bewahrt seine verrückte Serie.“

Österreich

Kurier: „Die Serie geht weiter: Leverkusen nach 2:2 gegen Roma im Finale.“

Schweiz

Blick: „Hitzig, aufgeladen, leidenschaftlich. Zwischen Leverkusen und der AS Roma ist am Donnerstagabend einiges los.“

TZ Inhalte als bevorzugte Quelle markieren — dann erscheinen unsere Artikel häufiger in Ihren Google-Schlagzeilen.Inhalte in den Google-Schlagzeilen bevorzugen?
Bevorzugen