Mehr Platz für Radfahrer, weniger Fahrspuren für den Autoverkehr: Seit Mittwoch werden die Fahrspuren vor dem Leipziger Hauptbahnhof umgebaut. Doch diese Maßnahme ist heftig umstritten. Die Wirtschaft droht mit Klage, eine Petition will den Umbau stoppen. Wer kämpf hier gegen wen, und warum schlagen die Wellen so hoch? Eine Analyse.